アプリにお取引カードを登録しないと振込はできないのですか？

登録済み口座への振込は可能です。
新規口座への振込は携帯メールアドレスの登録とお取引カードの登録が必要です。